Salute dell'uomo è tra le riviste maschili più popolari sulla Terra e ha 35 edizioni diverse in tutto il mondo, inclusa una in Kazakistan. Questa settimana, MensHealth.kz pubblicato in un'approfondita intervista al sollevatore di pesi kazako Ilya Ilyin che, dopo essere risultato positivo alle Olimpiadi del 2008 e del 2012 lo scorso giugno, è stato sospeso dalle competizioni internazionali e gli è stato ordinato di restituire le sue medaglie d'oro.
Il traduttore britannico Alexander Watts ha tradotto l'articolo per noi e abbiamo incollato alcune delle citazioni più interessanti di seguito.
Sei andato in Brasile nonostante sia stato squalificato. Che cosa hai fatto li?
Andavo ancora alle Olimpiadi (ma) c'erano lunghi ingorghi e la città era molto congestionata.(...) Di conseguenza non ero nemmeno in tempo per la cerimonia di premiazione quando la medaglia (che avrebbe dovuto essere mia) è stata data a Ruslan Nurudinov, che è un mio buon amico. Quando sono arrivato in sala era tutto finito.
I fan mi hanno notato e mi hanno scattato delle foto. Ho dato un'occhiata alla piattaforma su cui avrei dovuto gareggiare e ho anche versato una lacrima. Poi ho pensato che fosse meglio non essere in tempo per guardare la competizione - sarebbe stato difficile guardare i ragazzi alzarsi e avrei potuto scoppiare in lacrime. (ride)
(...)
Sono stato negli Stati Uniti per tre mesi e mezzo, ho tenuto corsi di perfezionamento, ho insegnato ai ragazzi ad alzare l'asticella.
Alla squadra olimpica degli Stati Uniti?
No certo che no. Stavo solo allenando dilettanti. Ci sono molti ragazzi che amano il sollevamento pesi. Ufficialmente sono un "drogato", quindi il sollevamento pesi professionale è fuori dalla mia portata.
Non è offensivo per te?
Offensivo? No. Adesso però è molto diverso. Sospeso? Sì, sono sospeso. Ma se me lo permettono, lo prenderò in considerazione.
(Dopo che gli è stato chiesto del motivo per la sua squalifica)
Ti ha aiutato (la Federazione kazaka di sollevamento pesi)?
sì. Sono stati fantastici. Hanno coperto quasi tutto il finanziamento. La federazione ha offerto gli avvocati e ha pagato il processo.
WADA (World Anti-Doping Agency) ha fatto l'analisi e ha inviato i risultati al CIO (International Olympic Committee). Loro [il CIO] hanno preso le mie medaglie olimpiche e hanno inviato il caso all'IWF, che ha detto, fai quello che ti piace ma devi essere punito.
Ci sono una serie di opzioni per loro: possono prendere le mie medaglie dai campionati del mondo, possono squalificarmi per 8 anni a partire dal 2008. Potrebbero dare una sospensione di due anni dal 2016, ma potrebbe essere di quattro anni. Ne abbiamo parlato a lungo. La decisione finale è ancora in sospeso. Potrebbe arrivare da un giorno all'altro. In linea di principio sono ottimista (…) Penso addirittura che le mie medaglie olimpiche mi verranno restituite. Non sono sicuro del motivo per cui ho avuto questa idea. Ma lo so proprio come sapevo che un giorno mi avrebbero squalificato!
Sapevi che ti avrebbero squalificato?
sì. Dopo Pechino. Qualcuno mi ha detto che potrebbe esserci una nuova analisi dopo alcuni anni. Poi quel pensiero mi è rimasto impresso. Ero pronto per questo, poi dopo 8 anni - bam! Forse è per questo che non ho perso la testa o non ho fatto nulla a me stesso.
Ciò che è più importante per te ora: mantenere le medaglie dei campionati del mondo o avere l'opportunità di competere nel 2019 e 2020?
Non posso dirlo con certezza. Quelle medaglie mi sono care e ho lavorato per loro tutta la vita. Soprattutto, non sono così fiducioso nella mia forza per Tokyo come lo ero prima. Ero sicuro al 99%, ora sono solo al 90% (ride).
Qual è la probabilità di poter competere a Tokyo?
Gli avvocati dicono il 90 per cento.
E se ottieni il diritto di competere, andrai a Tokyo?
Ci proverò. Certo, ci proverò. In futuro non voglio pentirmi di non averlo fatto. Ho 29 anni: l'apice della mia carriera sportiva. Se me ne andassi adesso sarebbe come lasciare un bambino arrabbiato. (…) Se il corpo è pronto, cercherò di esibirmi in qualche campionato. Se vinco, andrò oltre. (…) Ma non anticipiamo noi stessi.
Come puoi descrivere il tuo attuale stato psicologico?
L'estate è stata molto difficile. Ricordo che quando sono andato a incontrare gli avvocati in Svizzera avevo la testa molto pesante. Fondamentalmente, anche adesso c'è ancora una leggera depressione. Poi, a dire il vero, è andato troppo oltre: avevo bisogno della psichiatria. Avevo persino discorsi sconnessi e tutti i sintomi [della depressione]. Ma ora le cose stanno funzionando, sto iniziando a migliorare (ride).
Cosa ti ha fatto stare peggio: il tuo recente divorzio o la perdita di una carriera sportiva?
Ovviamente è stato il divorzio. Medaglie, sport: non sono niente in confronto alla famiglia. In una carriera tutto può essere rifatto, ricostruito o guadagnato ma non si può porre rimedio alla perdita di una persona cara. Sono stato indurito da questo. Sono ancora dolorante dentro e lo sarò per molto tempo.
Pensi di iniziare una nuova relazione?
Ovviamente no. La mia attività ora è una carriera sportiva. È necessario tuffarsi a capofitto nel lavoro. Nei prossimi anni, spero, avrò una relazione con una ragazza di ferro di venti chilogrammi. Se lo sport non funziona, andrò via per un po ', dove penserò di sviluppare "me stesso" - la mia piccola Ilya che ha molti problemi e molte insicurezze.
Immagine in primo piano tramite @ ilyailyin_4ever su Instagram.
Nessun utente ha ancora commentato questo articolo.